16/05/13

The Village

La historia:  Bert Middleton (Bill Jones) es el protagonista de esta historia, un anciano que recuerda su vida entera, y a través de sus ojos iremos viendo los grandes acontecimientos históricos que tuvieron lugar durante el siglo XX. La serie comienza en 1914, siendo Bert un niño que vive con su familia en una granja en Derbyshire. Su vida, la de sus padres y su hermano se verá sacudida por la llegada al pueblo de la joven hija del reverendo, que además de traer consigo aires de libertad, unirá en cierta manera a los pobres como Bert y su familia con la clase alta de la zona.
Empecé a ver esta serie por recomendación directa de Therwis (bendito Twitter), no sé muy bien como se había escapado de mi radar... 
Todo en ella parecía prometer ser una de esas series que me fascinan y que se ganan mi corazón por completo, desde el argumento, los actores, la época histórica, el lugar geográfico en el que se ambienta, la fotografía.... desgraciadamente, aunque The Village me parece una serie interesante, no ha logrado entusiasmarme como debería.
Personalmente creo que el primer y el último capítulo son una auténtica maravilla, tanto, que me sorprende que en algunas partes "lo del medio" se les haya ido un poco de las manos. Probablemente la culpa la tengan algunos personajes, y es que no he podido evitar ODIAR al padre de Bert, aunque aún más que odio siento por la mosquita muerta de Martha. Son personajes que no se alcanzan a comprender, ni su evolución ni sus acciones, según mi opinión y se hacen bastante detestables.

Mientras que por otro lado, el profesor antibelicista, la madre de Bert o la madre de Caro (la ricachona del lugar) son tremendamente interesantes, y el propio Bert un amor. Pero el contraste es demasiado fuerte. Lo mismo pasa con la temática, que naufraga en algunos puntos como todo el fervor religioso y en cambio se vuelve imprescindible con todo el tema del trabajo de la mujer, las secuelas de la guerra, o simplemente en los momentos más cotidianos (los juegos entre los hermanos, las conversaciones de las mujeres en los baños...)

Es una serie por lo tanto llena de claros y sombras, que se centra mucho en los personajes y en situaciones en algunos casos surrealistas, y que se deja llevar demasiado por ellas, dejando de lado la supuesta idea original de la serie de mostrar un típico pueblo de la época inglés. Me hubiera gustado mucho más que se mantuvieran apegados a esa idea que a la de tratar a sus personajes con tan exacerbada "pasión" que a veces no se llega a comprender.
Por lo tanto, es una serie (sí, a pesar de que la audiencia no ha sido muy buena con ella, se ha renovado para una segunda temporada) que me ha dejado bastante perpleja. Sobretodo en cuanto a la opinión que me he formado de ella, que, realmente, no es muy clara. A veces, como digo, resulta apasionante, emotiva y un fiel retrato si no de un pueblo inglés típico, sí del carácter humano, y en otras me parece exagerada y pomposa. Con lo cual... ¿La recomiendo? Sí. Sabiendo que es una auténtica rareza, es un period drama muy interesante, con un guión más o menos consistente, tremendos actorazos (impresionante el papelón de Maxine Peake) y una escenografía y fotografía inmejorables. Y sobretodo, cuando se termina, te quedas con la sensación de que necesitas más.
Pd. El niño... ¡El niño! ¡Voy a seguirle la pista! Me ha conquistado por completo.


Título original: The Village
Año: 2013
Episodios: 6 (1 hora de duración) 
Director: Antonia Bird, Gillies MacKinnon
Guión: Peter Moffat
Reparto: John Simm, Maxine Peake, Nico Mirallegro, Bill Jones, Juliet Stevenson
Género: Drama, Histórico

13/05/13

Personaje del mes: Mary Poppins


Aunque últimamente todo lo que leo sale de mi Kindle (me paso la vida en el metro y haciendo colas), siempre que tengo un ratito intento dedicárselo a la lectura en inglés. Hace tiempo que empecé a leer Mary Poppins y aunque voy, como digo, a mi ritmo, estoy disfrutando un montón de cada página.
No es para mi ninguna sorpresa, porque desde que era pequeña me siento fascinada por la película y el personaje que interpretara tan endiabladamente bien Julie Andrews.
El libro es aún más loco que la película, más divertido, más absurdo...y Mary Poppins es mucho más ruda, excéntrica y sorprendente.
Por lo tanto, creo que era un "must" dedicarle el mes a este característico personaje.
Todavía, tantos años después de su publicación o del estreno de la película, Mary Poppins sigue siendo el referente de "Nanny". De hecho, hace un rato me encontré un anuncio por internet en el que pedían directamente una Mary Poppins para el cuidado de sus hijos.
Desde luego, toda esta gente NO ha leído Mary Poppins de P. L. Travers, porque hoy en día ninguno de estos padres sobreprotectores que abundan en el mundo dejaría que tratara como ella lo hace a sus niños.

Sus métodos son incuestionables, y ella es directamente pluscuamperfecta, la ley y el orden, la magia y el té, todo lo ve desde su particular punto de vista, del que está completamente segura de que es el mejor y único punto de vista acertado, realmente. No es cariñosa, ni melosa ni siquiera amable, como cualquier padre querría como nanny para sus hijos. 
Para los niños, Mary Poppins es un gran interrogante, y también para todos los lectores.
Probablemente lo que más me gusta de Mary Poppins (además de su mal genio y sus excentricidades varias) es todo el halo de misterio que la rodea. ¿De dónde viene? ¿Por qué se dedica precisamente a ser niñera cuando podría hacer cualquier cosa? ¿Cómo sabe todo lo que sabe? ¿De dónde sale su magia? ¿Y su mal genio? Sabemos muy poco de Mary Poppins, pero su personalidad la ha llegado a convertir en un verdadero icono.
Para mi, representa uno de mis personajes preferidos de todos los tiempos, lo era gracias a la película, y ahora con la lectura de la novela (la primera de unas cuantas) estoy comprendiendo que hay mucho más de ella de lo que Disney nos dio a entender en aquella fantástica película de los años 60...


08/05/13

¡Llama a la comadrona! (Jennifer Worth)


Sinopsis

Cuando la joven enfermera Jenny Lee llega a la Casa Nonnatus, no sabe que es un convento; allí ha sido enviada para completar su formación como enfermera y especializarse en la profesión de comadrona. Bajo la mirada experimentada y humana de las religiosas que gobiernan el convento, Jenny y sus tres colegas Cynthia, Trixie y Chummy traerán al mundo cientos de niños con gran entrega y humildad.


De sobra conocéis mi afición por la serie de la BBC "Call the midwife". Es una de esas series que comparto con mi madre, devoramos juntas cada episodio para luego comentarlo y poder emocionarnos otra vez como dos tontas. Así que cuando salió la novela en España no dudé en regalársela. Ahora por fin, he tenido oportunidad de leerla yo, y tengo que decir que me ha sorprendido mucho.


La novela está narrada en una de las primeras personas más potentes con las que me he encontrado. Es increíble cómo la autora traspasa totalmente sus pensamientos, ideas y sobretodo carácter y lo imprime sobre el papel. La autora no tiene pelos en la lengua para reflexionar sobre las situaciones sociales que la rodeaban, pero tampoco para casi psicoanalizarse.
 Al principio hubo algunos comentarios en los que pensé "Qué prepotente es esta mujer" o "menuda snob", pero simplemente me lo pareció porque su presencia es muy fuerte. Por una vez el autor no trata de endulzarnos su personalidad, es ella misma, tal cual, y lo que al principio me chocó tanto, al final fue lo que más me gustó del libro.

Por otro lado, lejos de la imagen que nos venden en la portada del libro (sacada directamente de la serie) mucho más optimista, creo yo, su interior está plagado de situaciones muy duras y sobretodo de una crítica social tremendamente impactante.

Creo que es una lectura interesantísima porque está muy documentada, quiero decir, mientras lees aprendes. Aprendes en cada página con cada personaje y cada historia, pero es que además la autora no escatima en datos reales para sostener sus opiniones.
Carece de ese aire dulce e intimista que tiene la serie, pero en cambio gana en realismo y sobretodo en impacto. Porque no habla de estas mujeres o esos niños si no del entramado de la sociedad que Jennifer Worth vivió en aquellos años, y que nos resultan hoy tan terribles a pesar de estar tan cercanos.

He echado de menos que nos contaran más cosas sobre Chummy, Trixie o alguna de las hermanas, y me ha sorprendido muchísimo el retrato que hace de algunos de los personajes principales (bastante alejado en la serie y en ocasiones muy superior aquí). Aún así, tan solo es el primer libro, y espero que Lumen se anime a editar los demás, si no yo está claro que me agenciaré alguna copia en inglés.
En conclusión, me ha parecido un libro sorprendente, muy interesante, duro pero entrañable, y sobretodo terriblemente educativo
Os dejo aquí una pequeña entrevista con la desaparecida autora que merece la pena.




04/05/13

Crónicas londinenses



¡Siento el retraso!
Esta semana ha sido de locura. Para no aburriros, voy a tratar de comprimir mis últimas novedades londinenses junto a la nueva sección de "Ronda de noticias" para que esto no decaiga... ¿Cómo lo veis? Así matamos dos pájaros de un tiro.
Previously in my life... (que diría Miranda), os dejé tras mi primera semana, y tengo que decir que ya estoy mucho más adaptada. Empiezo a creerme de verdad que estoy aquí. Y en estos días me ha pasado ya de todo.
Para empezar, el fin de semana pasado fui a visitar a una amiga a Reading (un pueblecito muy cerca de Londres) y a la vuelta mi tren se quedó parado a las afueras (afuerísimas) de Londres, más tarde descubrí que a causa de una persona que se tiró a las vías del tren (no pude evitar recordar cierto libro que he leído recientemente, ya sabéis..). Me han dicho que es una técnica muy común de suicidio aquí (qué horror). El caso es que allí salimos todos en tropel a la búsqueda de un autobús que nos llevara a una parada de metro. Supe que algo iba mal cuando vi que hasta los londinenses buscaban mapas en sus móviles muy desconcertados. Finalmente una mujer (¡¡de Bath!!) se agarró a mi, y me convenció para tomar juntas un taxi. Al final resultó ser un taxi ilegal, pero menos mal, porque así no pagamos mucho, ¡El trayecto hasta la estación Victoria fueron 40 minutos en coche! Una auténtica odisea, aunque en vez de agobiarme me dio la risa en varios momentos por lo surrealista que me estaba pareciendo todo. 

Aparte de este tipo de percances (que en realidad empiezan a ser cosa bastante común en mi vida), tuve otros tantos relacionados con la búsqueda de empleo.
 Ya he tenido varias entrevistas, la peor fue mi experiencia con el famoso "Pret a manger" (tipo cafetería pero con comida, famoso por sus -asquerosos- sandwiches). Después de varias entrevistas y de marearme varios días para aquí y para allá. Me llamaron para hacer el famoso "Experience day" que consiste en trabajar durante 6 horas con un descanso de 10 minutos, haciendo sandwiches, ensaladas, fajitas y todo tipo de comida (SIN GUANTES. Qué asco pasé) y luego de mula de carga, para arriba y para abajo con botellas, latas y todo tipo de cosas. Al final no pasé la prueba porque no me relacioné lo suficiente con mis compañeros (yo es que o trabajo o hago amigos), pero bueno, mejor así porque el horarios (atentos) era de 5 a 9 de la mañana. Horrible. Así están las cosas en cuanto trabajo londinense no cualificado. Difícil es decir poco, personalmente creo que si no encuentro algo mejor me tendré que volver a España porque mi situación no es tan desesperada como para trabajar en esas condiciones. De todos modos habrá que seguir buscando, claro.

Mucho mejor han sido mis experiencias de intercambio lingüístico. Quedé con un chico, una chica y un señor más mayor después de recibir tropecientos emails (con muchos bastante surrealistas). El señor más bien excéntrico, la chica majísima y el chico el más estirado del mundo. Me reí un montón con él, yo cuanto más ingleses son, más española me vuelvo, venga a darle palmaditas y provocar ese contacto físico que tanto odian (¡No puedo evitarlo!).
Finalmente estas semanas han sido muy interesantes artísticamente hablando, visité la National Portrait Gallery, que me encantó, me resultó suuuuper curiosa, donde pude ver el famoso (y pequeñísimo) retrato de Jane Austen entre otras cosas. También acudí a una exposición de artistas en general, ilustradores y diseñadores en particular en Temple, que se llamaba "Pick me up". Me encantó, no solo como galería si no como experiencia, con su zona bar, su zona de gente pintando, dando charlas, cantando y tocando música, vendiendo sus cuadros.... ¡Genial!
Y más o menos en eso he gastado mis días por aquí, mucho arte, mucha búsqueda de empleo, bastante papeleo (por fin tengo el NIN, me he hecho la cuenta en el banco y esas cositas...), mucho intercambio lingüístico y poco tiempo para leer y ver series. ¡Grr!
Respecto a novedades de época, a pesar de estar un poco ausente, me he enterado de alguna. Para empezar ya ha salido el trailer de "The White Queen" y me ha encantado.

Por otro lado, notición. La Editorial dÉpoca vuelve a las andadas, y ya podéis encontrar en las librerías "Evelina" (Historia de una joven dama en su entrada en sociedad).
 Os dejo la información que nos proporcionan desde la web: Preciosa novela epistolar, en edición ilustrada (ilustraciones de época firmadas por Hugh Thomson), que describe de forma satírica los placeres y peligros de la alta sociedad inglesa y de la vida social londinense de finales del siglo XVIIILa Enciclopedia Británica describe Evelina como un «hito en la novela social y de costumbres». Esta novela supuso un precursor determinante de las futuras novelas de Jane Austen que se inspiró en Fanny Burney para explorar en sus escritos las mismas cuestiones sociales y costumbristas anteriormente descritas en Evelina.
Que tiene pintaza es decir poco.
Por otro lado, siguen saliendo con cuentagotas las noticias de la próxima temporada de Downton Abbey. En este caso se trata de nuevos fichajes.
El último Gary Carr, que interpretará a un carismático músico de Jazz (me gusta), pero también contaremos con Dame Kiri Te Kanawa, Tom Cullen, Julian Ovenden, Nigel Harman, Joanna David y Dame Harriet Walter.
Más cositas.. aunque no sea una novedad de época y no vaya a reseñarla en el blog, os recomiendo encarecidamente una serie de la BBC que estoy viendo ahora mismo: Last Tango in Halifax, voy por la mitad, pero os aseguro que me tiene totalmente encandilada.
Por otro lado, los que estéis siguiendo mi reto: Adelántate a la peli, no olvidéis que "El gran Gatsby" está al caer (creo que se estrena en un par de semanas), así que sería un buen momento para empezar a leer la novela. De hecho, sería bonito que me aplicara el cuento.
Y por último, pero no menos importante, gracias a @halachan
no me perdí anoche una entrevista con nuestro querido Benedict Cumberbatch, aunque no soltó prenda sobre la nueva temporada de Sherlock, y de hecho habló más de Star Trek (que también ardo en deseos de ver), me dejó fascinada una vez más.
Entre los momentos estelares, destacar en los que salió a abrazar en repetidas ocasiones a gente del público por haber viajado kms y kms para verlo a él esa noche o cuando hizo diferentes "anuncios" modulando su magnífica voz.
En fin, y creo que esto es todo de momento. ¡Gracias a todos los que hayáis llegado hasta aquí leyendo este interminable post! ¡Pronto más y mejor!

23/04/13

Cinco libros de época que no deberían pasar desapercibidos

Aunque en Inglaterra el Día del Libro ya pasó (aparentemente aquí se celebra el primer martes de Marzo), para mi el 23 de Abril siempre será EL día. 
Y para conmemorarlo, me apetecía hacer algo especial, mi plan inicial era hablar de los cinco libros de época que más me habían marcado, pero como ya he hablado de ellos hasta la saciedad ---Historia de dos ciudades (Charles Dickens), Cumbres borrascosas (Emily Brontë), Norte y Sur (Elizabeth Gaskell), Emma (Jane Austen) y Mujercitas (Louisa May Alcott)--- me decidí finalmente por presentaros algunas novelas que han pasado más desapercibidas en las estanterías de las librerías, pero que merecen una oportunidad
Por cierto, yo he pasado este día del libro en el exilio (inusitadamente soleado) con El Hobbit (de nuevo) que ha alegrado mi comida en el parque. :)




Lady Susan (Jane Austen)
Una obra que a pesar de la pasión que despierta la autora, aún pasa desapercibida. Una novela epistolar deliciosa y que te atrapa de manera sorprendente. Escrita de manera inteligente y tan ácida como siempre, Austen logra en unas pocas páginas contarnos una historia sencilla pero muy jugosa, con todas las claves literarias que la harían famosa más adelante.



Agnes Grey (Anne Brontë)
Aunque no estoy segura de que deba ser definida como "novela", Anne Brontë traslada en este libro toda su experiencia y pensamientos respecto a la vida de las mujeres trabajadoras en la época victoriana. Una joyita de gran valor que aunque en ocasiones no resulte fácil  de leer, merece una oportunidad por todo lo que nos enseña.



La Princesa Tarakanova (G. P. Danilevsky)
El primer libro que nos trajo la fantástica Editorial dÉpoca sigue siendo un desconocido para muchos. Un libro ágil y cautivador, que logra introducirnos con habilidad en un gran misterio y a la vez despertarnos el interés por la cultura y la Historia de Rusia. Un libro original y que se lee de una sentada, y eso sin comentar la (como siempre) excepcional edición.



La formación de una marquesa (Frances Hodgson Burnett) 
Hay a quien este libro le supo a poco, pero a mi logró cautivarme desde el principio. El estilo literario enteramente inglés que derrocha la autora puede ser uno de sus mayores alicientes, pero es que además, la historia que narra Burnett está llena de sentido del humor y de sorprendente emoción. Una novela corta pero intensa, me encantó en su día y todavía la recuerdo con mucho cariño.
Reseña completa aquí


Gabrielle de Bergerac (Henry James) 
Mi estúpida acumulación de libros ha impedido que aún no haya leído nada más de este autor (recalco el aún). Me encantó Gabrielle de Bergerac en su día, un relato narrado con muchísima agilidad y encanto propio. Creo que es un buen comienzo para quien quiera adentrarse en el prolífico mundo literario creado por James, al menos, a mi logró animarme con hacerme con más libros de este autor. 


Y de regalo os dejo un par de ideas sobre fábulas olvidadas como El secreto del bosque viejo (Dino Buzzati), El castillo ambulante (Diana Wynne Jones) o Los 13 relojes (James Thurber), que aunque no son historias de época estrictamente dichas, son novelas maravillosamente bien escritas, originales e injustamente olvidadas. 

20/04/13

Más de una semana ya...

Lectores, lectoras...¡Ya llevo más de una semana en Londres! Llegué el Jueves pasado y todavía no acabo de hacerme a la idea de que estoy viviendo aquí. Lo primero y más importante... ¡Millones de gracias! Me habéis dejado patidifusa con vuestros mensajes (en masa) de apoyo y cariño... Casi me siento importante y todo, madre mía. De verdad, ¡Mil gracias! no sabéis la ilusión que me ha hecho ♥
Espero ir volviendo poco a poco a la normalidad en el blog, aunque estos días estoy bastante ocupada haré lo que sea para sacar tiempo.
Os informo que desde que llegué me he dedicado a buscar trabajo, de cualquier cosa, porque mi nivel de inglés no está para tirar voladores, y estoy descubriendo que la cosa no está tan fácil como lo pintan.
He tenido alguna entrevista, pero aún no he avanzado mucho. Aquí, la verdad es que das una patada y salen trescientos españoles y seiscientos italianos, ¡Estamos dejando nuestros países despoblados!
Buscando no agobiarme con el tema del trabajo (tengo mis ahorrillos de mi último trabajo como profe), voy a compatibilizar LA BÚSQUEDA (merece mayúsculas) con unas clases de inglés, con las que espero ir mejorando poco a poco mi nivel. 

De momento estoy contenta porque estoy apañándome bastante bien por esta enorme ciudad... 
Lo primero que tuve que hacer al llegar fue hacerme mi número de teléfono inglés (el piso lo alquilé ya en España por medio de una amiga), sacarme la famosa Oyster Card para metro y bus (menudo clavazo por favor) y después a imprimir currículums y más currículums. Y luego mandarlos, claro. Me pateé Londres los primeros días y ahora me dedico más a enviarlos a través de internet.
Pero mientras tanto también he tenido tiempo para unas cuantas cosas más, como tomarme mis cafecitos y mis cervecitas entre una cosa y otra, comer un día que hizo (casi) bueno por Hyde Park o pasarme por varios museos... 
¡Por fin he conocido el Victoria and Albert! y tengo que deciros que me ha entusiasmado...  lleno de cosas curiosas y completamente ecléctico. También pasé un rato un día en la National Gallery, que aunque me gusta, no creo que se pueda comparar con nuestro Museo del Prado (he aquí una enamorada de este Señor Museo).
¿Qué más? Pues también asistí al funeral de Margaret Thatcher... ¡Que no! Pero casi... Justamente ese día quedé con mi amiga para comer en St Paul y menuda la que tenían allí montada... Me cansé de ver tocados estrafalarios y gente de riguroso luto. Lo peor que la mitad de las calles estaban cortadas y hubo bastantes aglomeraciones. Me pareció una exageración tremenda... y más después de ver lo que costó.
Por otro lado, no puedo evitar cada vez que veo una librería entrar a ella de cabeza. Me da una rabia enorme no manejarme tan bien con el inglés como me gustaría, porque hay auténticas joyitas por aquí (casi que lo agradezco, si no sería mi ruina). Ya solo lo chulísimas que son la mayoría de las portadas... en fin.
El caso es que como siempre, me he puesto a leer en inglés, y estoy degustando ni más ni menos que "Mary Poppins" de P.L.Travers... que sepáis que me está ENCANTANDO. Siempre he sido fan de la peli, y ahora creo que lo voy a ser todavía más.
En cuanto a la tele inglesa, como la cojo siempre a horas raras siempre pillo unos programas extrañísimos y realities de pacotilla. ¡Todavía no me he encontrado con un period drama desde que llegué! :(

Aunque yo por mi cuenta sigo viéndolos, por supuesto, desde Mad Men hasta The Village, llevo mis series lo más al día que puedo. Que es más amenudo de lo que pensaba (aquí la gente a las 9 y media está en la cama (o en su cuarto), así que a esa hora me pongo yo a ver series con total felicidad... jojojo.
Entre las cosas más señaladas de esta ciudad os diré que no es compatible con el flequillo, el viento que hace aquí NO ES HUMANO. Y para encima frío. Pero bueno, ya vengo concienciada a no tener verano, así que...
Sigo quedándome boquiabierta con los estilismos de la gente, no es solo el encontrarte gente constantemente de TODAS las nacionalidades, edades y condición, si no que además hay desde el look pirado al de revista en un mismo vagón de metro. Me encantaría poder sacar fotos a toda esta gente, de verdad. Me encanta.
¿Curiosidades? Un día me paró un grupo de ingleses para preguntarme si era alemana (¿¿Alemana yo?? ¿Como osan?), hacían apuestas sobre mi nacionalidad, pero la española no estaba ni remotamente entre ellas. :(
Me han parado ya dos veces para pedirme direcciones (pobres ilusos) y también me han parado en repetidas ocasiones para INDICARME direcciones. No puedes estar más de dos minutos  mirando un mapa, acto seguido tendrás a alguien ofreciéndote su ayuda gratuitamente. Es algo que me encanta de los ingleses (hay que añadir también la nacionalidad china, ya que un anciano de este país me dio sendas explicaciones un día por la calle sin venir a cuento), su extremada buena educación y excelente humor. Pero bueno, tampoco os estoy descubriendo nada nuevo, así que dejemos el tema para otro día, cuando tenga anécdotas más divertidas que contaros.
Por hoy me doy por satisfecha con que sepáis que sigo viva, que como mal (qué pena de supermercados) pero duermo como un tronco.
Espero que todo vaya bien por allí, y prepararos para que pronto el blog vuelva a la normalidad (espero)!
(^_____^)

11/04/13

Pequeño receso


Los que me seguís por twitter ya estáis más que enterados. Los que no, tengo que informaros de algo concerniente a mi vida personal que afectará (obviamente) a este blog. 
El caso es que emigro durante una temporada, ¿A dónde? La primera cosa que se os pase por la cabeza será la acertada: ¡A Inglaterra! De hecho, a Londres. No sé cuanto tiempo voy a estar por allí, si dos meses, seis, uno o dos años...  Me voy con la firme intención de aprender inglés (ya iba siendo hora), buscar un trabajo cualquiera para sobrevivir y olvidarme por una temporada de las penurias de nuestro país.
Desde que terminé la carrera vengo dando tumbos de un trabajo a otro, no me quejo porque a fin de cuentas he estado poco tiempo parada y prácticamente siempre he vivido de cosas relacionadas con mi carrera (como profesora, ilustradora...) pero estoy un poco cansada de trabajar cinco meses y descansar cuatro. Hace tiempo que veo mi problema con el inglés un gran impedimento, así que por fin me he decidido a coger el toro por los cuernos y lanzarme a la aventura.
Tengo una amiga en Londres de la que pienso convertirme en su sombra, y cuando vuelva a España espero estar, si no más preparada, al menos más contenta. 
El tiempo dirá.
Referente al blog, espero asentarme pronto y poder volver a hacer entradas regularmente pronto, aunque no puedo decir cuando. 
La verdad es que Crónicas en ferrocarril tendrá más sentido aún ahora que me voy al país de Dickens, Austen y las Brontë...  ¡Ya sabéis que estaré pegada siempre que pueda a la BBC!
Deseando que esperéis con paciencia mi regreso, siento estar una temporada (espero que no muy larga) desaparecida de la blogosfera. Volveré con mucho ánimo y seguramente con muchísimas cosas que contados...
Espero que aunque al principio mis entradas no sean tan regulares como hasta ahora, al menos no tarden en llegar, aunque sea para ir narrando mi experiencia Londinense...
¡Muchísimas gracias a todos los que participáis en este blog habitualmente, los que se atreven a dejar un comentario y a los que no, a los que me siguen por aquí o por twitter, o simplemente al que se toma la molestia de leerme! Un millón de gracias, no os olvidéis de Crónicas porque está claro que no tardará en volver...

Un abrazo muy fuerte

pd: De las cosas que más me duele de marcharme ahora es que he tenido que dejar a medias mi lectura de "Cartas" de Jane Austen. Llevo más o menos la mitad y me está encantando pero no puedo viajar con semejante tocho... me pasé intentando saborear cada página y ahora tendré que terminarlo en mis próximas visitas... :__(